Minggu, 20 Agustus 2017

Lirik Lagu Tarin – Going Home ( OST School 2017 Part 3 Full)


Available : Romanization | Hangeul | Indonesian | English
Tarin – Going Home dan terjemah
Tarin – Going Home lyrics and translation FULL


ROMANIZATION
jibe gaja nareun eodupgo
jichin naui balgeoreumi swil su ittdorok
barame nabukkideut
heundeullin maeumdo swil su ittge
heuteojyeo beorin naui kkumdeuldo
gyeondigi himdeun oneul harudo
jinaganda apahaettdeon geuttaecheoreom
seulpeumdeullo ssahyeobeorin hayan gyeouldo
bomi omyeon kkocci pideut jinaganda
tteonaga beorin geudae hyanggiro
nunmul heullineun oneul haru do

jinaganda yessarange ibyeolcheoreom
nunmulmajeo eoreobeorin chuun gyeouldo
bomiomyeon kkocci pideut
jinaganda apahaettdeon geuttaecheoreom
seulpeumdeullo ssahyeobeorin hayan gyeouldo
bomiomyeon kkocci pideut jinaganda
jibe gaja

HANGEUL
집에 가자 날은 어둡고
지친 나의 발걸음이 쉴 수 있도록
바람에 나부끼듯
흔들린 마음도 쉴 수 있게
흩어져 버린 나의 꿈들도
견디기 힘든 오늘 하루도
지나간다 아파했던 그때처럼
슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이 오면 꽃이 피듯 지나간다
떠나가 버린 그대 향기로
눈물 흘리는 오늘 하루 도
지나간다 옛사랑에 이별처럼
눈물마저 얼어버린 추운 겨울도
봄이오면 꽃이 피듯
지나간다 아파했던 그때처럼
슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이오면 꽃이 피듯 지나간다
집에 가자

INDONESIAN
Ayo pulang, ini semakin gelap
Jadi kakiku yang lelah dapat beristirahat
Jadi hatiku yang berguncang
Seperti telah diledakkan angin
Dapat beristirahat dengan baik
Mimpiku yang berserakan
Dan hari ini yang sulit untuk dilalui
Itu akan berlalu seperti keadaan sulit sebelumnya
Meskipun salju putih dibuat dengan kesedihan
Ia akan berlalu saat musim semi datang dan bunga bermekaran
Dengan harummu yang meninggalkanku
Aku menumpahkan tangisan lagi hari ini

Tapi itu akan berlalu
Sama seperti patah hati ketika itu
Meskipun musim dingin membekukan air mataku
Ia akan berlalu saat musim semi datang dan bunga bermekaran
Meskipun salju putih dibuat dengan kesedihan
Ia akan berlalu saat musim semi datang dan bunga bermekaran
Ayo pulang


ENGLISH
Let’s go home, it’s getting dark
So my tired feet can rest
So my shaking heart
As if it’s being blown by the wind
Can rest as well
My scattered dreams
And this day that was hard to get through
It’ll pass like those hard times before
Even the white winter, made with sadness
Will pass when spring comes and flowers bloom
With the scent of you, who has left
I shed tears again today
But it will pass
Just like a past heartbreak
Even this cold winter that freezes my tears
Will pass when spring comes and flowers bloom
Even the white winter, made with sadness
Will pass when spring comes and flowers bloom
Let’s go home



==============
CREDITS
Reorganizer : https://chocoyeppeokpopers.wordpress.com/
Romanization : chocoyeppeo
Hangeul : kagasa
Indonesian : chocoyeppeo
English : google translate



Lirik Lagu Red Velvet - Rookie dan Terjemahannya



ROMANJI
 
Yeah alright 1, 2

[Irene] Dangdanghi neon gogaereul deulgo nareul bwa
Yeoksi rookie rookie
My super rookie rookie boy
[Joy] Joha bol ttaemada jinjja neon nae type
Yeoksi rookie rookie
My super rookie rookie boy ha!

[Seulgi] Itorok geosen jonjaegam nan imi
Hoksina haneun jageun uisimjocha mot hae
[Wendy] Jeulgineun cheok haha nan useo bwa aesseo
Maltukkaji ne apeseon machi icegatji

[Joy] Bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
[Wendy] Witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
[Yeri] Naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
Nan oewobeorin geoya why?
[Seulgi] Jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
Bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!

[All] Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

[Yeri] Yeoksi neon nicehage deo dagaojanha
Meosjin rookie rookie
My super rookie rookie boy
[Irene] Johajil ttaemada jjarishan my heart
Meosjin rookie rookie
My super rookie rookie boy ha!

[Seulgi] “ttan namja bol ttaen usji jom ma” imi
Neon machi namjachingucheoreom seuljjeok hwanaeji
[Wendy] Achimen nal maeil derireo wa baby
Nal ppaesgilkka bwa haru jongil
Gyeonggyehae baby yeah

[Seulgi] I like it nalkarowojin ne nunbicc
Ajikkkajin teukbyeolhal ge eopsneun uri eonjekkaji 
[Joy] gidarige hal geoni Jom deo bajjak dagawa
Geurae olhji olhji boy ha!

[Yeri] Bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
[Seulgi] Witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
[Irene] Naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
Nan oewobeorin geoya why?
[Wendy] Jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
Bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!

[All] Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

[Seulgi] Gwaenhi geobi na nae mam ppaesgin mankeum
Chagawojin cheokhae neon buranhaehajiman uh
[Wendy] Gamchuryeo haedo imi neon nae maeumsogui
Byeoriya jakku deo banjjagyeo
Ijen ne modeun ge yeah

[All] Rookie rookie neon naui
Rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui
Rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui
Rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui
Rookie rookie rookie

Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super
Rookie rookie rookie
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

INDONESIA

Ya semuanya akan lebih baik 1, 2

Percaya diri mengangkat kepalamu dan menatapku
Tentu saja, aku suka rookie rookie
saya milikmu rookie, lelaki yang super rookie
Aku menyukaimu, setiap kali saya melihat mu, Andalah tipeku
Tentu saja, rookie rookie
saya suka lelaki super rookie rookie ha!

Kehadiran Anda begitu besar
Aku bahkan tidak bisa meragukan perasaan ku untuk kali kedua
Aku pura-pura menikmati ini, haha ​​Saya mencoba untuk tertawa
Tetapi bahkan cara saya berbicara berubah menjadi es ketika saya di depan Anda

Anda tiba-tiba datang ke dalam hidup saya
Sudah menempatkan saya dalam bahaya, menyihir saya
Aku bahkan hafal nomor mu, mengapa?
Kenapa kau terus gemetar padaku?
Mendekatlah kepadaku
Ya, itu benar, itu benar,seorang lelaki ha

rookie rookie
saya yang super rookie rookie rookie
Ya ya
Perasaan sensual

rookie rookie
saya suka lelaki super rookie rookie rookie
Ya ya
Perasaan sensual

Tentu saja, Anda baik datang lebih dekat
dirimu tampan rookie rookie
saya suka lelaki rookie
Setiap kali saya lebih menyukai mu, hati saya mendapat lebih bergetar
dirimu tampan rookie rookie
saya sangat suka rookie rookie boy ha!

Tidak tersenyum ketika engkau melihat orang lain
walaupun jika Anda pacar saya, Anda marah pada saya
Setiap pagi, Anda datang menjemputku oh kasih
sebab dirimu khawatir seseorang tolong membawaku pergi
Sepanjang hari, engkau di hatiku ya

Aku menyukainya, matamu begitu tajam
ku ingin sesuatu yang istimewa
Berapa lama lagi kau akan membuat saya menunggu?
Mendekatlah sedikit
Ya, itu benar, itu begitu,

Anda tiba-tiba datang ke dalam hidup saya
Sudah menempatkan saya dalam bahaya, menyihir saya
Aku bahkan hafal nomor mu, mengapa?
Kenapa kau terus gemetar padaku?
Mendekatlah kepadaku
Ya, itu benar, itu benar,seorang lelaki ha

rookie rookie
saya suka lelaki super rookie rookie rookie
Ya ya
Perasaan sensual

rookie rookie
saya suka lelaki super rookie rookie rookie
Ya ya
Perasaan sensual

Aku mulai takut
Jadi lebih banyaklah mengambil hatiku
Aku bertindak yang jauh lebih dingin
Meskipun engkau mendapatkan gugup
Saya mencoba untuk menyembunyikannya tapi
Anda sudah bintang di dalam hatiku
Sekarang semuanya
Terus bersinar cerah

Rookie rookie, kau milikku
rookie rookie rookie
Rookie rookie, kau milikku
rookie rookie rookie
Rookie rookie, kau milikku
rookie rookie rookie
Rookie rookie, kau milikku
rookie rookie rookie


==============

by

EXO - KO KO BOP (Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia)


Romanization
 
[Baekhyun] Shimmie shimmie Ko Ko bop I think I like it
Ginjangeun down down bukkeureo malgo
[D.O] Eojireoun maeumsoge naega deureoga
iksukhan deut budeureopge nege beonjyeoga
[Xiumin] Ah woo [Suho] goyohan bamiya
[Xiumin] Ah woo [Suho] neol wihan bamiya
[Kai] chameul suga eopseo ppajyeoga Yeah yeah
neoui momjise nan chwihaega Yeah yeah
[Chanyeol] nega aldeon ppeonhan moseubui nareul ijeo oneul
sumgyeodun bonneungi Shimmie up
[Chen] It goes down down baby
[D.O] rideume onmomeul
[Chen] It goes down down baby
[D.O] matgigo sorichyeo
[Suho] Oh oh Oh urin Oh oh oh
[Kai] We going Ko Ko bop
Hey!
[Xiumin] Shimmie shimmie Ko Ko bop I think I like it
Jogeumssik down down sujubeo malgo
[Sehun] Nuga mworaedo neon singyeong sseuji mareo
jigeum idaero areumdapgiman hae
meomchwobeoryeosseum hae baby are you down?
[Baekhyun] Ah woo [Chen] majimak bamiya
[Baekhyun] Ah woo [Chen]dulmanui bamiya
[Suho] ginjanghaji malgo dagawa Yeah yeah
ne modeun geol naege matgyeobwa Yeah yeah
[Chanyeol] jeomjeom pullyeo ganeun goppi deo naeryeonwa oneul
nunchi boji malgo Shakin’ up
[Baekhyun] It goes down down baby
[Xiumin] rideume onmomeul
[baekhyun] It goes down down baby
[Xiumin] matgigo sorichyeo
[Chen] Oh oh Oh urin Oh oh oh
[Kai] We going Ko Ko bop
[Sehun] Break it down now!
Hey!
[Kai] We go down now
(Listen!)
[D.O] bameun gipeodo deo biccnaneun neo
neoui geu nunbicci da naege malhae
[Chen] gibun joheun bam neon wonhago isseo
ara It’s ok ije sijakhae
[Chanyeol] Let’s go!
It’s about to go go
[Xiumin] down down baby
[Baekhyun] rideume onmomeul
[Xiumin] It goes down down baby
[Chen-Baekhyun] matgigo sorichyeo
[Chen] Oh oh Oh urin Oh oh oh
[Chen-Chanyeol] We going Ko Ko bop
[D.O] down down baby
[Suho] gwisgae soksagyeo
[D.O]  It goes down down baby
[Suho] nae mameul bultaewo
[Baekhyun Oh oh Oh micheo Oh oh oh
[Kai-Baekhyun] We going Ko Ko bop
Terjemahan Indonesia
 
[Baekhyun] Bergetar bergetar seperti Ko Ko bop Kurasa aku menyukainya
Biarkan egomu turun, jangan malu-malu
[D.O] Aku bekerja sendiri dengan caraku yang membuat hatimu pusing
Menyebar kearahmu dengan cara yang lembut, seperti sesuatu yang tidak asing
[Xiumin] Ah woo [Suho] ini malam yang tenang
[Xiumin] Ah woo [Suho] satu malam untukmu
[Kai] tidak bisa tertolong lagi, aku jatuh padamu, yeah yeah
Aku mabuk pada gerakanmu, yeah yeah
[Chanyeol] Lupakan apapun yang kau tahu tentang ku hari ini
Naluri tersembunyi yang berkilau
[Chen] Turunlah kebawah, sayang
[D.O] Biarkan tubuhmu mengikuti ritme
[Chen] Turunlah kebawah, sayang
[D.O] Ayolah dan teriak
[Suho] Oh oh oh kita oh oh oh
[Kai] kita seperti  ko ko bop
Hey!
[Xiumin] Bergetar bergetar Ko Ko Bop kurasa aku menyukainya
Sedikit demi sedikit, biarkan turun, jangan malu-malu
[Sehun] jangan memperhatikan apa yang orang katakan
Hanya menjadi cantik seperti dirimu saat ini
Aku ingin waktu berhenti saat ini, sayang kau ingin turun?
[Baekhyun] Ah woo [Chen] ini malam terakhir kita
[Baekhyun] ah woo [Chen] malam yang hanya untukmu
[Suho] jangan  gugup dan datanglah kepadaku, yeah yeah
Tinggalkan semua itu untukku, yeah yeah
[Chanyeol] perlahan hilangkan kontrol dan biarkan semuanya pergi hari ini
Tidak peduli apa yang orang pikirkan, gerakkan itu!
[Baekhyun] Turunlah kebawah, sayang
[Xiumin] Biarkan tubuhmu mengikuti ritme
[Baekhyun] Turunlah kebawah, sayang
 [Xiumin] Ayolah dan teriak
[Chen] Oh oh oh kita oh oh oh
[Sehun] pecahkan itu sekarang!
Hey!
[Kai] kita akan turun sekarang!
(Listen!)
[D.O] Dimalam ini, kau bersinar lebih cerah lagi
Matamu menceritakan semuanya
[Chen] aku ingin dirimu dimalam yang indah ini
Aku tahu,it’s ok, mulai sekarang
[Chanyeol] Let’s go! Ayo kita pergi!
[Xiumin] Turunlah kebawah, sayang
[Baekhyun] Biarkan tubuhmu mengikuti ritme
[Xiumin] Turunlah kebawah, sayang
[Baekhyun] Ayolah dan teriak
[Chen] Oh oh oh kita oh oh oh
[Chen-Chanyeol] seperti  Ko Ko Bop
[D.O] Turunlah kebawah, sayang
[Suho] Bisikkan ditelingaku
[D.O] Turunlah kebawah, sayang
 [Suho] panaskan hatiku
[Baekhyun] Oh oh oh aku ingin gila oh oh oh
[Baekhyun-Kai] seperti Ko Ko Bop


===================
by :